LEARN TO LIVE AND LIVE TO LEARN.

月份: 2022 年 6 月 (page 1 of 1)

日語句型辨析:時間

趁著這段染疫期間難得的假期,著手整理過去日本語學習上的內容,不是不愛整理,是大多數內容都在腦海中,畢竟學習日本語也是蠻長的一段時間。原本打算直接透過OneNote來紀錄,想想後,還是先用Word編輯後再移到網站上,也算是資料有個初期可以紀錄和備份的地方。我不認為這些可以用來應付考試,即便看完整部小說或者雜誌文章可能所謂考試型的句型也長不出幾個,這是很妙的地方。考試主要是考層次的內容,若沒有基礎打上來,恐怕一頭栽進較高等的考試(如日本語能力試驗N1)也是會吃鱉的,雖說我已經離考試很遠,不過每天多少還是會碰一下單字和文章閱讀,以免隨著歲月的增長,逐漸將所學全還了回去。

記事內容可能不太會每天更新,只要想著練打字和查資料的興趣來了,就會一直紀錄下去,這對腦子的反應還蠻有幫助的,尤其對已經加入與病毒共存的我而言,腦霧可能會一個壓力點,雖說也不一定會發生。話不多說,就從時間開始紀錄起吧!


表示時間的句型,不外乎「在...之前」、「在...的時候」、「在...之後」三類,分別對應於「~前に」、「~間(に)」、「~後で」的形式。

「~前に」

「~前に」的前面接續動詞時,要用現在時連體型,即使是對過去發生的事情的敘述也是如此。下文中的「~に先立って」、「~にあたって」、「~に際して」、「~(する)ところ」屬於此類。


「~間(に)」

「~間(に)」多接在「~ている」的形式後面,「~間(に)」表示期間一直持續的狀態,「~間」表示期間完成的動作。接尾詞「~中(に)」也是一樣。下文中的「~うちに」、「~最中」、「~(ている)ところ」以及表示兩個動作同時發生的「~ながら」、「~がてら」、「~ついでに」、「~かたがた」、「~かたわら」等可以歸入此類。


「~後で」

「~後で」的前面接續動詞時,要用完成時連體型(た形),即使是對將來發生的事情的預期、推測等也是如此。下文中「~うえで」、「~てから(というもの)」、「~(た)ところ」以及表示兩個動作相繼發生的「~とたん(に)」、「~かとおもうと」、「~なり」等在意義上屬於這一類。

即將登出

在4月19日加入「快篩國家隊」後距今已達67日,期間一度因染疫暫時離開工作崗位,恢復健康後再次投入協助生產行列,在國軍幹部與後備幹部通力合作之下,完成上級交付的任務。如今,即將登出支援行列,很榮幸的與各位幹部在兩個月半的時間的相處裡,透過彼此的意見交換讓參與支援人員對國家隊的使命與任務有更深一層的認識,感謝所有支援官兵與幹部的相互扶持與合作,讓人生中增添一頁值得回憶的記錄。

謝謝,大家都辛苦了,各位都是最棒的。後會有期!

LDOCE當代英英第六版線上字典網站關閉

雖然行動裝置或者電腦使用線上字典網站很方便,最大的缺點是使用者無法預知廠商是否會一直將網站維護下去。雖然不滿培生的作法(毫無通知),好歹手邊還有紙本字典可以參考,但還要額外再花錢買一個 APP?生氣是自然的。

餐飲外送服務的小細節

疫情擴散當下我想應該會有不少在家隔離的確診民眾、密切接觸者或多或少會透過餐飲外送服務來解決日常三餐或生活用品的購買。以餐飲外送而言,為避免外送人員的困擾,通常要不是將訂餐交給未確診的同住者,要不就將訂餐放置在門口(如下圖),有沒有更妥切的作法?至少我目前尚未碰過。

#網路圖片

圖片是從社群看到的,雖然我隔離期間三餐與生活用品也是透過同住者打點的,但在門口好歹有放張板凳供放置餐點或生活用品,以避免人員的接觸。回到這張圖本身,似乎大多都是這樣的作法,姑且不論這是家人送餐還是餐飲外送服務,這讓人誤會成什麼?相信大家心中都有一把衡量的標準。

日本有名推友(凪@浪人)叫了 Uber Eats 送來餐點,發現該 Uber Eats 外送員會在餐點與玄關地上鋪上紙張,避免餐點與地面直接接觸(如下圖)。

紙上寫著就他個人而言,蠻反對將餐點直接放在地上,因此,才會擅自墊一張這樣的紙,這是他個人的行為與 User Eats 無關。雖然不清楚臺灣的餐飲外送人員在疫情期間是否有類似的作法,但我想這是一個蠻有趣的觀察,畢竟,訂餐的人也不希望外送人員將餐點直接擺在地上,而外送人員或外送平台也不想增加額外的成本,至於訂餐人需要什麼樣的服務水平,這有蠻大的討論空間,不是嗎?

CT值紀錄與疫後現況

5月31日(星期二)距離5月13日PCR檢測陽性已過18天,其實若不是到醫院回診取藥,我也還不知道兩次PCR的值是多少,畢竟,沒去問,健保快易通也不會載明資料。

PCR檢測CT值

5月13日:12
5月23日:33

5月23日那天PCR檢出陽性其實有點意外,主要是出門前還用快篩(RAPIGEN)篩了一次(陰性),但現場就醫仍得進行PCR才行,結果依舊被抓出來。5月31日因仍有較輕微的症狀,故前往醫院感染科就診,醫師看了系統資料後才告訴我兩次PCR的CT值。

回顧與推敲染疫時間軸,5月13日開始流鼻水之前應該是已被感染,雖然5月11日與5月12日快篩結果呈現陰性,但症狀出現應該是12日已有出現,依據過去的經驗,蠻像感冒的,故也不是很在意,直到13日的鼻水不停、支氣管不適(輕微)才感覺到應該不會那麼簡單,果然回家後快篩結果是陽性,隨後到醫院進行PCR檢測,隔天就收到結果陽性的資料。廠區的規範是當週一、四需要快篩陰性才能入廠,星期三買了快篩劑自行檢驗結果也是陰性,惟星期五症狀明顯後自行快篩結果為陽性,代表,當週體內病毒已經開始擴散,只是量還不到可以透過快篩試劑的結果呈現出來。

COVID-19感染時間軸

染疫後左思右想感染來源,由於這段時間全力配和單位生產的關係,也無假日可言,單純的住家到廠區的路線不外乎是早餐店、捷運與廠區而已,再依據臺灣社交距離的確診接觸警示,能坐在我旁邊時間較長除了捷運乘客外,大概只有廠區內的幹部而已。加上陸陸續續已有多位幹部因染疫而進行隔離,因此,推測區內的感染是有跡可尋的。

COVID-19病毒檢測方式

染疫後的症狀,以體溫而言,僅頭兩日量測到一次38度C,其餘的量測很少碰到超過37度C的。主要症狀還是以頭痛、喉嚨疼痛、流鼻涕、鼻塞、積痰這幾個為主,由於症狀輕微,一如過去感冒症狀一樣,真的沒去留意或者進行檢測,否則真的不會知道自己已經被病毒找上門。

體溫量測

中央流行疫情指揮中心滾動更新防疫措施指引,COVID-19確診者與接觸者處置方式也有所更動。5月7日公布的指導措施中(5月8日起實施),居家照護者距發病日或採檢日已達7天,無須採檢直接解隔,並進行7天自主健康管理。因此,拜這一項更新防疫措施指引,我只需遵從7+7的管制即可,惟考量康復後需回廠區的關係,透過醫院的快篩或PCR檢測仍是需要的,醫師判斷由於體內病毒量已經相對減少,較無傳染風險,且5月26日醫院快篩結果呈現陰性,因此,也就無必要再次進行PCR檢測,倒是藥物開出一星期的份量或許也考量因為鄰近端午節的原因吧。

這18天的過程收到單位長官、師長與親友的問候之意,心理多少還是緩和了下來,畢竟也不是什麼不治之症,雖說疫情仍在發燒,對歷經此過程的我而言,也重新體悟了無常之意,或許是這次閉關後不小的收穫。願疫情遠去,春暖花開。以上。

#中央通訊社
#CASE報科學